The Chrysalis spaceship, imagined as a 2.5-billion-ton ark for 2,400 chosen people, is not a project of science but of psychology. Far from being a realistic plan to secure humanity’s future, it is a monument to vanity and recognition—a modern cathedral built in orbit. The absurd cost of lifting such mass into space would consume the very resources that could sustain billions on Earth. In truth, Project Hyperion reveals less about our survival instincts than about our endless need to dream of immortality, even in the emptiness of space.

Tiếp tục đọc

Giấc mơ thuộc địa hóa sao Hỏa không hẳn là về sự sống còn mà là về cảnh tượng. Được che đậy trong những câu chuyện về sự tiến bộ của con người và sự an toàn của hành tinh, sứ mệnh này thường đóng vai trò là phương tiện để xây dựng thương hiệu, tạo hình ảnh địa chính trị và tôn vinh cá nhân—đặc biệt là đối với Elon Musk, người mà hành trình theo đuổi cho thấy một cơn đói tâm lý sâu sắc hơn về sự công nhận. Hành tinh đỏ không phải là chiếc thuyền cứu sinh của nhân loại, mà là một sân khấu cho cái tôi chưa được giải quyết của họ.

Tiếp tục đọc

lên đầu trang
vi